Prevod od "ako pomisle da" do Brazilski PT

Prevodi:

eles acharem que

Kako koristiti "ako pomisle da" u rečenicama:

Ali ako pomisle da sam ja bio u tome, možda budu blaži prema tebi.
Mas, possivelmente se souberem que fui seu cúmplice não sejam tão duros contigo.
Ako pomisle da se pretvaramo, preseæi æe nam grkljan.
Se verem que estamos fingindo, cortarão nossas gargantas.
Ako pomisle da ste ga vi sredili, neæe biti dobro.
Se descobrirem que mandou matá-lo, não vai ser bom.
Neæe, ako pomisle da je lud.
Não se eles acharem que ela está louca.
Ako pomisle da smo Francuzi, obiæi æe nas.
Se nós pudermos convê-los que nós somos franceses, nos evitarão.
Ako pomisle da pokušavaš da izbegneš preuzimanje odgovornosti, to æe ti se obiti o glavu.
Se eles acharem que você está tentando evitar ser responsabilizado, pode ser ruim para você
Ako pomisle da smo problematièni, mogu nas pobiti i oteti èetvoro novih.
Se nos rebelamos, pode ser que decidam que damos muitos problemas, nos matem e façam outros quatro prisioneiros.
Ako pomisle da smo nemoæni, pokušat æe prijeæi na brod.
Se acreditarem que estamos inutilizados, tentarão abordar a nave.
Neæete smjeti nositi oružje. Ako pomisle da su moji ljudi blizu, odmah æe nestati.
Vocês não poderão carregar armas e se eles acharem que meus homens e eu estivermos por perto, eles iriam embora em um segundo.
Ako pomisle da sedimo na dve stolice pobuniæe se.
Se acharem que trabalhamos para os dois lados... vão se revoltar.
Ako pomisle da ih je neko preduhitrio, naljute se.
Se acharem que alguém esteve aqui antes deles, ficarão irritados.
Što ako pomisle da sam ja starac sa glupim svjetlosnim napravama?
E se eles acharem que eu sou o velho das máquinas de luz estúpidas?
Šta ako pomisle da ne mogu da radim svoj posao?
E está tudo bem, cara. E se eles acharem que eu não consigo fazer meu trabalho?
Ako pomisle da æe FBI da upadne predomisliæe se.
Se eles acharem que o FBI estiver quase se metendo, eles vão mudar de idéia.
Ako pomisle da si prijatelj Tragaèa, umrijet æeš s njim.
Se acharem que é amigo do Seeker, vai morrer com o Seeker.
Ako pomisle da smo videli ove fotke, nepoželjni smo kao pseæe govno.
Assim que eles virem essas fotos, nós seremos descartáveis como merda de cachorro.
Oni će doći, ako pomisle da je bezbedno.
Se acharem seguro para o Lorde, virão para as terras dos Naegi.
Namjerno sam to stavila, ako pomisle da su me slomili.
Coloquei isso deliberadamente, no caso de eles pensarem que têm que me bater.
Šta ako pomisle da smo FBI?
E se pensarem que somos o FBI?
Ali ako pomisle da im gubim vreme...
Mas se acharem que estou desperdiçando o tempo deles...
Ako pomisle da se bojite, stavljate sebi metu na leða.
Se eles acharem que está com medo, você terá um alvo em suas costas.
Ako pomisle da su slobodni, vratiæe se Ivalovom planu. -U redu.
Se agirem com liberdade, descobriremos o plano de Eval.
Èak i ako pomisle da je nošena, etiketa æe reæi da je vrhunski secondhand.
Bem, mesmo eles achando que é de segunda mão, a etiqueta dirá segunda mão de classe alta.
Razumem to, ali ako pomisle da sam na njihovoj strani, onda imamo direktnu vezu sa Inicijativom, bez toga da se pomiriš sa Danielom.
Eu sei disso, mas... se ela pensar que estou acreditando, ficaremos ligados com a Iniciativa e isso não envolve você com Daniel.
Ako pomisle da ih se iskorištava u Savoyu, neæe se vratiti.
Se tirarem vantagem deles no Savoy, eles não voltam.
Ako pomisle da možemo spasiti ovo mesto, kupiæu malo vremena.
Se acham que podem comprar, posso conseguir um tempo.
Jer ove životinje ovde, ako pomisle da me mogu srediti, raskomadaæe me.
Porque esse animais, se acharem que podem montar em mim, me farão em pedaços.
Ako pomisle da smo bili zajedno, ubili bi te.
Se acharem que estamos juntos, matarão você.
Ako pomisle da su naleteli na naivèinu, usne im se uviju.
Quando acham que acharam um idiota, veja os lábios.
Znao sam da æe èitaoci više saoseæati ako pomisle da su se sve te stvari desile jednom klincu, a ne njima petorici.
Sabia que os leitores ligariam mais se pensassem que tudo aconteceu a uma criança ao invés de cinco.
Zabole me ako pomisle da smo ludi!
E daí se acharem? Isto é loucura.
Tko zna što æe uraditi ako pomisle da ih ponižavam?
Quero dizer, quem sabe até onde irão se acharem - que estou humilhando-os?
Ako pomisle da si još živa, doæi æe do tebe preko Freni.
E se acharem que está viva, chegarão a você pela Franny.
Ako pomisle da si oficir, pre æe te srediti.
Vamos tirar isso. Se acharem que é um oficial, cuidarão de você primeiro.
Šta ako pomisle da smo već otišli?
E se eles pensarem que nós fomos embora?
Ako pomisle da smo pomogli u napadu, ovo æe da uèine i nama.
Se acharem que ajudamos a atacá-los, farão o mesmo conosco.
Ako pomisle da nas je više, štedeæe municiju.
Se acharem que somos maioria, economizarão munição, atirarão menos em nós.
Ako pomisle da me nema... Doæi æe.
Se pensarem que eu desapareci... eles virão.
Bune se kada su gladni, ako pomisle da sam izgubio kontrolu.
Só se enfurecerem com a perda do meu controle.
Ako pomisle da sam ovde, poslaće ceo tim ovamo.
Se acharem que estou aqui, mandarão uma equipe tática.
1.9890389442444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?